Informações sobre o VANITAS

O novo álbum do NEGA, chamado de VANITAS, que foi lançado no dia 30 de maio, conta com duas edições, sendo a regular (TYPE B) que inclui uma faixa bônus e a limitada (TYPE A) que contém o álbum junto de um DVD com o pv de 虚しき「生」の寓意≒「死」の真意. O álbum está disponível para venda na CDJAPAN, o TYPE A custa aproximadamente R$ 104,63 e o TYPE B custa R$ 83,70.

As samples podem ser ouvidas aqui.

TYPE A

 Faixas:

VANITAS VANITATUM

PURGATORY

FABLE IN THE COLD BED
GOODBYE HUMAN
糜爛故に
V-ROCK IS DEAD
躊躇うことなく「　」を傷付けた指先は、途惑うことなく穢れた「　」を飾る
虚しき「生」の寓意≒「死」の真意
WILL
2012
DELUGE
HINDSIGHT
OMNIA VANITAS
Prévia do pv de 虚しき「生」の寓意≒「死」の真意.

TYPE B

Faixas:

VANITAS VANITATUM

PURGATORY

FABLE IN THE COLD BED

GOODBYE HUMAN

糜爛故に

V-ROCK IS DEAD

躊躇うことなく「　」を傷付けた指先は、途惑うことなく穢れた「　」を飾る

虚しき「生」の寓意≒「死」の真意

WILL

2012

DELUGE

HINDSIGHT

OMNIA VANITAS

RESONANCE (bonus track)

Utsu (tradução)

Profundidades...

Me mate! Eu sou inútil

Me mate! Eu sou incompetente! 

Eu sou Ba*! Você está morto!

Se apegando ao entalhe.

Me mate! Eu sou inútil

Me mate! Eu sou incompetente!

Eu sou Ba*! Você está morto!

Segure esta mão. 

Claramente demonstrado, a realidade é contraditória.

Viva e morra com cicatrizes.

Eu não consigo amar, eu não consigo cantar, eu não consigo ver

Eu não consigo fazer isso ser necessário

Eu não consigo encontrar uma maneira de viver
Brincando, brincando, eu sou ridículo.
Ninguém, ninguém na sala ama a solidão
Segure esta mão.

Eu não consigo encontrar uma maneira para vomitar

Kaibutsu² não encontra razões 

Eu odeio a mim mesmo

O dedo aponta o riso que é projetado.

Rindo, rindo, eu morro.

Risos, risos, risos vem.

Me mate! Eu sou inútil!

Me mate! Eu sou incompetente!

Me foda! Você está morto!

Se apegando ao entalhe

Me mate! Eu sou inútil!

Me mate! Eu sou incompetente

Me foda! Você está morto!

Segure esta mão.

Lágrimas e tempestade me sufocam

Eu estou viciado...

Eu não consigo encontrar uma maneira de viver

“Você e eu juntos, não é?”

Eu não estou apegado a um ferimento razoável

Eu não consigo encontrar respostas

Brincando, brincando, eu sou ridículo

O dedo aponta o riso que é projetado.

Risos, risos, eu morro

Risos, risos, risos vem

Ninguém está morto ainda por envenenamento, apenas vivendo

Eu estou aposentando e eu quase me afoguei na depressão negra

Me mate! Eu sou inútil!

Me mate! Eu sou incompetente!

Me foda! Você está morto!

Se apegando ao entalhe

Me mate! Eu sou inútil!

Me mate! Eu sou incompetente

Me foda! Você está morto!

Notas de tradução:

Ba: É um elemento metafísico que torna o indivíduo único. O conceito de ba é
parecido com “alma” ou “espírito”. Fonte. (Ba é um elemento relacionado à da mitologia egípcia)

Kaibutsu: Mangá shonen que conta sobre Kaibutsu-kun e seus
companheiros, Dracula, Wolfman, e Franken que viajam da Terra dos Monstros até
o Reino Humano, onde batalham com vários outros monstros vindo do Reino de Demonish. Fonte.

NEGA Brasil

Olá NEGATIVIST'S!

O NEGA BR finalmente foi aberto!


Aqui você podem encontrar a biografia da banda, entrevistas, letras e mais; e é claro, cada novidade sobre o NEGA.




Queria agradecer a Kemi que me ajudou a fazer o blog no ínicio; as staffs Lya e Mi:chi
que vão me ajudar a deixar esse blog o mais completo possivel para todos os fãs do NEGA,
e a Mikaru, que teve MUITA paciencia para me ajudar a deixar o blog lindo como está.
Muito obrigado a todas vocês ♥


Espero que nosso esforço valha a pena e vocês gostem do blog dedicado a essa incrivel
banda, NEGA ♥





Nana
NEGA BR

Contato

STAFFS

Nome: Nana
Idade: 18 anos
Bandas favoritas: Matenrou Opera, vistlip, NEGA e Lolita 23q
Integrante favorito: SAN
Musicas favoritas: Deluge, dirty faith, Oboro e guilt trip
Twitter/Facebook: @VividPlace_ - Nana Sakamoto
Email: eletriceden@hotmail.com

Nome: Lya
Idade: 24 anos
Bandas favoritas: NEGA, Matenrou Opera, DELUHI, Born, the Gazette, Lycaon e D. Integrante favorito: Yu
Musicas favoritas: Soul Cry, Lover, Haunted Jealousy, Reminiscence e Deluge
Twitter/Facebook: @lya_lunas - Lya Lunas
Email: analia_moraes@hotmail.com

Nome: Mi:chi
Idade: 13
Bandas favoritas: Dir en grey, Malice Mizer, NEGA, Nine Inch Nails, Queens of the Stone Age, Bloody Panda e Art Cube.
Integrante favorito: SAN
Músicas favoritas: Konrui wa Akai Chi Ni, Born, Labia, Haunted Jealousy e Muddy Cult.
Twitter: @__mercilesscult
Carol Santiago
Email: carolsantiago@live.jp

Fotos

Em Breve.

Discografia

DELUGE

1. DELUGE
2. Sink
3. Meisou

FABLE ON THE COLD BED

1. Fable in the Cold Bed
2. Vortical (e)motion
3. BORN
3. Higai Mousou to Kioku
4. nightmare
4. Raveitoredo
5. Konrui wa Akai Chi ni
5. lover

NEGATIVISM
1. Utsu
2. idle
3. Jigyaku Paranoid
4. abase
5. Haunted Jealousy
6. illegitimacy
7. Rain falls
8. quadrangle
9. in hole
10. DIS.
11. Another Eyes of reminiscence
12. Kabe
13. NEO DESTRUCTION
14. The Heartless People
15. Endroll

Haunted Jealousy
1. Dorje
2. Haunted Jealousy
3. Ogress
4. Islamic
5. Oboro
6. Ganesh
7. Inu to Antan

lover ~unplugged ver.~
1. lover ~unplugged ver.~

GRAVE OF THE SACRIFICE
1. Hold a funeral
2. the Grave
3. Soul cry
4. Muddy Cult
5. Baku –kono akumu kurai tamae-
6. Nameless Alice
7. HATE HATE HATE
8. Guilt Trip
9. 17sai no Kodoku
10. Lust[er]
11. Reminiscence
12. In the Shadows of the Rain Cloud
13. Kuuhaku

Nameless Alice
1. Nameless Alice

ill
1. idiot beauty
2. labia
3. lust[er]

dig
1. death warrant
2. idle
3. guilt trip

Reminiscence (Type B)
1. Reminiscence
2. Another eyes of reminiscence
3. Dokusoukyoku dainana ban “hiai”
4. Shinkaigyo

Reminiscence (Type A)

1. Reminiscence
2. Another eyes of reminiscence
3. Dokusou kyoku dainana ban “Hiai”

ReBirtH Under the Chaos
1. Under the Chaos
2. Dirty Faith
3. Soul Cry
4. Tamashii Namida wa Akai Chi ni
5. DIS.
6. Shutora

illegitimacy
1. PSYREN
2. illegitimacy

Jigyaku Paranoid
1. Jigyaku Paranoid
2. Kabe (ЯbyDrSHISOMASTUver)

Utsu
1. Utsu
2. Pray

[Hole]
1. Nightmare
2. In Hole
3. Quadrangle
4. Attempted Suicide (instrumental)
5. Alter

[Dole]
1. Enemy
2. Dole (instrumental)
3. Lover
4. Abase
5. Spiral Staircase

Quadrangle
1. quadrangle
2. Mu
3. introvert

abase
1. abase
2. ADVOCATE NEGATIVISM
3. I.E.Se. ~It’s a Perfect World But I Hate This World~

Defection Deep Depression and…
1. Yoru ni Aru Kibou, Asa ni Kuru Zetsubou
2. Raveitoredo

THE Faded Film of a Japanese Sadness
1. R
2. Higaimoso to Kioku
3. Birth Day
4. Born
5. Rain Falls
6. Kabe

Yoru ni Aru Kibou, Asa ni Kuru Zetsubou
1. Yoru ni Aru Kibou, Asa ni Kuru Zetsubou
2. Mu [Short Version]

Enemy

I'm crushed by you [death throes]
I'm frightened by you [death throes]
I'm raped by you [death throes]
And I...vomit
I'm destroyed by you [death throes]
I'm defeated by you [death throes]
I'm murdered by you [death throes]
And I commit suicide

You hurt my heart unconcernedly many times
You have it as pleasure
As for you, nothing knows me but intend to know it
Therefore I...

tada sakebi tsudzukeru kono risou to iu kyozou wo
motomeru hai no koe ni namida nagashi nagara...

I cried in my heart
Many times many times...
And I decided to kill you

tada sakebi tsudzukeru mou subete ga kono kokoro ni
tsukisasu itami datta dare mo ga kataki de
hitei no ame de sae mo mou kasa mo sasazu ni
kokoro ni kizami tsudzukeru sono kisama no koe wo

mi:chi, NEGA BR.