Profundidades...
Me mate! Eu sou inútil
Me mate! Eu sou incompetente!
Eu sou Ba*! Você está morto!
Se apegando ao entalhe.
Me mate! Eu sou inútil
Me mate! Eu sou incompetente!
Eu sou Ba*! Você está morto!
Segure esta mão.
Claramente demonstrado, a realidade é contraditória.
Viva e morra com cicatrizes.
Eu não consigo amar, eu não consigo cantar, eu não consigo ver
Eu não consigo fazer isso ser necessário
Eu não consigo encontrar uma maneira de viverBrincando, brincando, eu sou ridículo.
Ninguém, ninguém na sala ama a solidão
Segure esta mão.
Eu não consigo encontrar uma maneira para vomitar
Kaibutsu² não encontra razões
Eu odeio a mim mesmo
O dedo aponta o riso que é projetado.
Rindo, rindo, eu morro.
Risos, risos, risos vem.
Me mate! Eu sou inútil!
Me mate! Eu sou incompetente!
Me foda! Você está morto!
Se apegando ao entalhe
Me mate! Eu sou inútil!
Me mate! Eu sou incompetente
Me foda! Você está morto!
Segure esta mão.
Lágrimas e tempestade me sufocam
Eu estou viciado...
Eu não consigo encontrar uma maneira de viver
“Você e eu juntos, não é?”
Eu não estou apegado a um ferimento razoável
Eu não consigo encontrar respostas
Brincando, brincando, eu sou ridículo
O dedo aponta o riso que é projetado.
Risos, risos, eu morro
Risos, risos, risos vem
Ninguém está morto ainda por envenenamento, apenas vivendo
Eu estou aposentando e eu quase me afoguei na depressão negra
Me mate! Eu sou inútil!
Me mate! Eu sou incompetente!
Me foda! Você está morto!
Se apegando ao entalhe
Me mate! Eu sou inútil!
Me mate! Eu sou incompetente
Me foda! Você está morto!
Notas de tradução:
Ba: É um elemento metafísico que torna o indivíduo único. O conceito de ba é
parecido com “alma” ou “espírito”. Fonte. (Ba é um elemento relacionado à da mitologia egípcia)
Kaibutsu: Mangá shonen que conta sobre Kaibutsu-kun e seus
companheiros, Dracula, Wolfman, e Franken que viajam da Terra dos Monstros até
o Reino Humano, onde batalham com vários outros monstros vindo do Reino de Demonish. Fonte.
Nenhum comentário:
Postar um comentário